So that you can protect borrowers, ballot effort to cap “payday loans” clears legal hurdle