Payday loan providers ‘making inadequate checks’