Millennial and Gen Z singles have sufficient casual intercourse. Nonetheless they want love, study says