My partner admits she’s had an affair with a more youthful girl. How do you regain her heart? Ask Ellie